Produktdetails
 |
The Catcher in the RyeQuelle: AmazonISBN: 0316769487 3,04 EUR
inkl. gesetzl. MwSt, ggf. zzgl. Versandkosten
Direkt zum Shop
|
Features
Beschreibung
Since his debut in 1951 as The Catcher in the Rye, Holden Caulfield has been synonymous with "cynical adolescent." Holden narrates the story of a couple of days in his sixteen-year-old life, just after he's been expelled from prep school, in a slang that sounds edgy even today and keeps this novel on banned book lists. It begins,"If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don't feel like going into it, if you want to know the truth. In the first place, that stuff bores me, and in the second place, my parents would have about two hemorrhages apiece if I told anything pretty personal about them."
His constant wry observations about what he encounters, from teachers to phonies (the two of course are not mutually exclusive) capture the essence of the eternal teenage experience of alienation.
Bilder
Kunden Meinungen
A humorous social satire
Datum:05.07.2010 - Rating: 4/5I read this book during a recent tour around Germany. And I remember sitting in railway platforms and inside trains and laughing out loud, at the expense of being mistaken for a mentally disturbed person. But I couldn't help it. The Catcher in the Rye is a refreshingly hilarious, albeit somewhat upsetting, account of 16- year old Holden Caulfield's confrontation of life. It provides an amusing insight into the mind of the teenager, and his brand of wisdom.
This book is about Holden's struggle to make sense of the world, to find his place and purpose in life. After being repeatedly kicked out of schools, the boy is lost, unable to fit in this world, and thoroughly disillusioned with the people around him. Consequently, he is depressed. He is a smart, principled and righteous boy, who never hesitates to admit his own shortcomings (doesn't 'bull' with himself, as he would say), but who cannot seem to learn how to be happy. He chronicles his experiences and thoughts as he suffers through and eventually recovers from his misery. A crucial part of the second half of the book is Holden's relationship with his kid sister. Their interaction is adorable and heart- warming.
The narrative is humorous, simple, original and at times sarcastic. And the choice of euphemism is endearing. The teenager, for instance, hates pretentious, dishonest people, and chooses to call them 'phonies'. Plus, I guarantee you, everytime Holden says 'It killed me', you will inadvertently start smiling. Some of the quotes in this book are priceless, and they are sure to set you thinking. Take this one for instance- 'You take somebody that cries their goddamn eyes out over phony stuff in the movies, and nine times out of ten they are mean bastards at heart. I'm not kidding.' You do tend to feel at times that Holden's character might be a tad bit too self- righteous for his age, maybe even bordering on arrogance. But the book is so engaging and the narrative so comic, that you would probably overlook these aspects.
In this day and age, this book (originally published in 1951) is an honest and straightforward take on the fictitiousness of society and people's tendency to be fake. It's almost a social satire, and a terribly interesting one at that. This is the first J.D. Salinger book I have read, and I am definitely going for more.
Enten im Park
Datum:06.06.2010 - Rating: 5/5Jedes Mal, wenn ich es lese, schließe ich aufs Neue Freundschaft mit Holden Caulfield. Ich leide und freue mich mit ihm. Er ist so "goddamn" ehrlich, gegen jede Heuchelei, klug und melancholisch. Seine kleinen Abenteuer sind witzig und traurig - sein Verhalten immer so, man hätte es selbst genauso gemacht.
Salinger reißt mit dem Buch alle Werte unserer Gesellschaft ein und überlässt es dem Leser zu entscheiden, was richtig und falsch ist. Dieses Buch tut einfach gut - gerade wenn man denkt, über das Erwachsenwerden hinaus zu sein.
Wo die Enten aus dem Central Park wohl im Winter hingehen ...
catcher in the rye
Datum:09.05.2010 - Rating: 3/5Salinger ist immer lesenswert. Allerdings interessiert mich die Pubertät eines Jugendlichen während der 50er Jahre in den USA nicht so sehr. Damals sicherlich neu und viel diskutiert, hat sich das Thema in dieser Form wohl überholt. Wie sich die Zeiten wandeln.
empfehlenswerte Lekture
Datum:09.05.2010 - Rating: 3/5Ich kaufte das Buch um der Beschenkten einige Übung in ihrer Sprachenkenntnis zu vermitteln. Das Geschenk wurde gerne angenommen - habe aber keine weiteren Bewertunmgen gehört.
In deutscher Sprache lese ich es gerade selber. Das Buch steht ganz im Sinne der Zeit 1960 bis 1980 und da gibt es ganz gut die amerikanische Welt junger Menschen wieder. Ruhig dahin plätscherde ERzählung mit wenig Höhen und Tiefen. Gut zu lesen.
J.D. Salinger hat den Preis zurecht bekommen.
Grandioses amerikanisches "Unterm Rad"
Datum:05.04.2010 - Rating: 5/5Wie viele andere habe auch ich Salingers Tod zum Anlass genommen, dieses bekannte Buch mal zu lesen. Es handelt von dem 16jährigen Schüler Holden Caulfield, der kurz vor Weihnachten aus seiner Schule (einem Internat) geschmissen wird und anstatt direkt zu seinen Eltern gehen, sich einige Tage in New York, wo er lebt, rumzutreiben. Er redet mit Taxifahrern, tanzt mit Touristinnen, hat Besuch von einer Prositutierten, besucht eine früheren Lehrer, u.a.. Schließlich geht er zu seiner 10jährige Schwester Phoebe, ohne dass seine Eltern es mitbekommen.
Der Buch ist eine geniale Parabel auf das Erwachsenwerden, ein wenig wie "Unterm Rad" von Hesse im Deutschen. Selber der Jugend schon länger entwachsen habe ich am Anfang - wie andere Rezensenten - mit dem Buch gefremdelt. Zu der sprunghaften Beschreibung von einzelnen Szenen aus der Jugendwelt habe ich keinen rechten Zugang bekommen. Es langweilte etwas. Der Bruch ist, wenn er auf seiner Reise das erste Mal mit Sexualität in Kontakt kommt, die fortan als Thema immer wieder auftaucht, er also mithin durch eines der am stärksten charakterisierenden Tore der Erwachsenenwelt tritt. Der Ton wird dann ernsthafter, seine Beobachtungen präziser, erwachsener. Man merkt dann auch mehr, um was es geht. Das Buch ist ein großer Abschied auf die Kinderzeit, die als lebenswerter und weniger 'phony' (das Schlüsselwort des Romans) erscheint. Der Held trauert ihr nach, ist aber schon auf die andere Seite rüber gegangen. Seine Art der Schilderung all der 'phony' Leute um ihn herum zeigt, dass er nicht weniger 'phony' ist als die Leute selber. Auch er ist dem Materialismus und dem Heuchlertum verfallen, steht nicht zu Werten und Absichten, ist großkotzig und verlogen. Die gute Zeit des Lebens ist für ihn vorbei. Das wertvolle Neue der neuen Zeit - das Mädchen Sally, das er ehrlich zu mögen scheint - ist unerreichbar; mehrfach versucht er erfolglos sie telefonisch zu erreichen. Seine Schwester Phoebe ist die Vertreterin der vergangenen heilen Welt, zu der sich emotional deswegen noch hingezogen fühlt, auch wenn der Kontakt zu ihr eigentlich unterbrochen ist.
Im Gegensatz zur deutschen Interpretation ist der Abschied von der Kinderwelt, aber endgültiger, grausamer - amerikanischer dadurch. In der deutschen romantischen Tradition erscheint sie mehr als ein Traum, der nicht tot ist, sondern in die Erwachsenenwelt hineinreichen könnte. In der amerikanischen Fassung ist sie vorbei und es bleibt nichts als Trauer zurück. Man bleibt alleine in der 'phony' Erwachsenenwelt zurück und ist dazu verdammt, selber 'phony' zu werden. Das ist ungleich frustrierender, aber vermutlich auch wahrhaftiger. Die Liebe zu Partner/Partnerin erscheint der einzige Weg, den zu gehen nun noch etwas wert ist (das erinnert an die Abschlussszene von "Dschungebuch", die das gleiche symbolisiert). Der Roman ist somit auch für Erwachsene noch lesenswert, weil er eine fundamentale Lebensweisheit beschreibt. Die Bilder die gewählt, die Figuren, die beschrieben werden entspringen freilich sehr der Welt der Fünziger in den USA.
Fazit: Im zweiten Teil tatsächlich ein Meisterwerk der Weltliteratur; im ersten vielleicht noch nicht ganz. Das Englisch kann man ganz gut lesen. Salinger imitiert Jugendsprache und hat daher viele kurze, einfache Sätze. Ein paar Slangausdrücke muss man mal nachschauen, aber da die sich wiederholen, ist das nur ein anfängliches Problem.
